BUY / COMPRAR laescuchaatentaediciones.bandcamp.com/album/catedral-de-la-lluvia


Catedral de la lluvia es una composición creada con sonidos grabados en la obra de construcción del depósito de aguas de tormenta del parque Hermanos Castro de Gijón y su posterior puesta en marcha. Los depósitos de tormenta son enormes arquitecturas subterráneas cuyo objetivo es retener el agua de lluvia cuando hay precipitaciones muy intensas. Minimizan el riesgo de inundaciones y evitan que las primeras aguas pluviales, que son las más contaminadas, se viertan directamente a ríos o arroyos.

Esta composición de 2 horas y 30 minutos de duración da a conocer el depósito de aguas de tormenta del parque de los Hermanos Castro de Gijón a través de sus sonidos y de los ecos de la huella sonora que su construcción fue dejando en el lugar. Las grabaciones registran desde los primeros sonidos de la construcción del depósito en junio del 2020 hasta los de su entrada en funcionamiento a causa de las intensas lluvias caídas sobre Gijón en noviembre del 2021, pasando por los producidos en los distintos trabajos necesarios para cimentar una infraestructura de estas características.

Catedral de la lluvia pone en valor el patrimonio industrial a menudo infravalorado, y es un homenaje, desde el campo del arte sonoro, a una arquitectura subterránea fundamental para el saneamiento de las ciudades y la preservación de la biodiversidad en nuestro medioambiente, que ahora se hace visible y audible para la ciudadanía.

Esta obra sonora fue exhibida en forma de instalación en LABoral Centro de Arte y Creación Industrial en 2023.

-

Catedral de la lluvia is a composition created with sounds recorded in the construction work for a storm tank under the Hermanos Castro park in Gijon, and its later functioning after it opened. Storm tanks are huge underground constructions built to retain rainwater after heavy downpours. They minimise the risk of flooding and avoid the direct flow of the first rush of rainwater, which carries most dirt, into rivers and streams.

This sound composition with a duration of 2 hours and 30 minutes which makes people aware of the storm tank under the Hermanos Castro park in Gijon through its sound and through the echoes of the sound print left by its construction. The recordings register from the first sounds of the construction of the tank in June 2020, including the laying of its foundations, to those when it first came into operation following the heavy rainfall in Gijon in November 2021.

Catedral de la lluvia underscores the importance of an often undervalued industrial heritage, and pays tribute, through the field of sound art, to an underground architecture that is key to the drainage of cities and to the preservation of biodiversity in our environment, now made visible and audible for all citizens.

This sound work It was exhibited as a installation in LABoral Centro de Arte y Creación Industrial in 2023.